台灣道路標語玩諧音梗 網友直呼「放棄已經Taiwan了」

台灣人對諧音梗情有獨鍾，無論是在日常生活中還是路上標語上都能見到其蹤影。近日，一名網友在行車途中發現，一塊提醒用路人不要超速的標語牌也使用了諧音梗，讓他忍不住將照片分享到臉書社團「路上觀察學院」，並直呼：「要高公局放棄諧音梗已經Taiwan了。」

該網友所拍攝的標語牌上寫著：「開車超速容易失速裂車」，其中「失速裂車」諧音取自韓國電影《屍速列車》，引發網友熱烈討論。不少網友用諧音梗回應說：「這些標語真的Taichung要了」、「看不Taitung就別解釋了」、「開車超速Nantou一死」。

對此，也有用路人表示，其實高公局的標語一直以來都相當有創意。例如之前的標語「你酒駕，她改嫁」，雖然短短6個字，但卻給人留下深刻印象，有效提醒駕駛人注意交通安全。

這類諧音梗標語雖然讓人會心一笑，但其背後所傳達的交通安全觀念，仍然值得大家重視。

生活中心/綜合報導